Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

むすめえんじゅつし

娘煙術師

国枝 史郎

Lisez 娘煙術師 (むすめえんじゅつし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 267 766 caractères · 530 écrans

Aozora Bunko

そうしてその人はいうだろう「ははそうか、目明しなのか」と。

この人物こそ目明しなのであった。住居は神田代官町で、そうしてその名を松吉といった。そこで綽名して代官松――などと人は呼んだりした。乾児も七、八人持っていて、目明し仲間での腕っこきであった。

「あ、やりおった、またやりおった、ずいぶんりっぱにはたくなあ」

またも口の中でつぶやいたが、依然としてニヤリニヤリと笑い、悠々としてつけて行く。

つけられているのは二人の掏摸で、これがまた変わった風采であった。すなわち一人は女であり、町娘ふうにやつしている。水色かった振り袖を着、鹿子をかけた島田髷へ、ピラピラの簪をさしている。色が白くて血色がよくて、眼醒めるばかりに縹緻がよい。古い形容だが鈴のような眼つき、それがきわめて仇っぽい。で、この眼で笑われたならば、たいがいの男はグンニャリとなろう。

ところで鼻だがオンモリと高く、そうして上品になだらかである、口はというにまことに小さく、その上いうところの受け口でこれがまた非常に色っぽい。ニッと笑って前歯でも見せたら、おそらく男はフラフラとなろう。その年ごろは十八、九で、二十歳までは行ってはいないだろう。