Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
むすめえんじゅつし
娘煙術師
国枝 史郎
Lisez 娘煙術師 (むすめえんじゅつし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 267 766 caractères · 530 écrans
なんで聞いている人々の姿が見えることがあろう。
しかし多くの人に向かって、説いているのだということは、老人の講義の音で知れた。
時々老人の講義の隙に、講義のさまたげにならないようにと、十分に注意をしているらしいつつましい咳の音もすれば、幾人かの人たちが衣紋を直すらしいささやかな音も聞こえて来た。
ここは儒者ふうの老人の、籠っている宏大な屋敷であって、深夜であることには疑いない。
戸外には嵐が出たと見える。
木立ちの騒ぐ音がした。
老人の声がしばらくとだえて、嵐の音の吹き絶えた時に、二、三尺離れた所から、嘆くような願うような若い女の声で、こういっているのが聞こえて来た。
「眼をお開きなされてくださいまし! お心をお取り返しなされてくださいまし! あなた! あなた! あなた! あなた! ……このお額の冷たいことは! ……もしもあなたのお身の上に、もしものことがありましょうものなら私は生きてはおりませぬ! ……ご一緒に死にます、ご一緒に死にます!」つづいて泣く声が聞こえて来たが額へ滴の落ちたのを感じた。
と、その額をおおうようにして、熱い柔かい物が触れた。