Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

むすめえんじゅつし

娘煙術師

国枝 史郎

Lisez 娘煙術師 (むすめえんじゅつし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 267 766 caractères · 530 écrans

Aozora Bunko

少し変ではございませんかな。物の数にも入れないなどとは?」

「はいはいさようでございますとも、そのような繁華な都などは、物の数にも入れませぬし、権威も認めておりませぬ」

「大変な見識でございますな。だがしかしそれはどういう訳で?」

「繁華な都で打ちましても、ご見物衆が来てくれませぬ」

「あッ、なるほど、そういう訳がらで、これでスッパリとわかりました」

「したがいまして私の口上も、聞いてくださらないのでございますよ」

「不届きな見物でございますな」

「で、権威を認めません」

「物の数にも入れませんかな」

「宿や駅のほうがよろしゅうございますよ」

「それにしてもなぜに都の方々が、お前さんの一座を見物に来ないか、研究たことはございませんかな?」

「それはいろいろに研究てみました」

「おわかりになったでございましょうな?」

「よくわかりましてござります」

「それはさようでございましょうとも」

「あまりに中身のよすぎる物は、かえって都の方々には、受けないものだと申しますことを、その結果知りましてございますよ」

「中身?」と金兵衛は訊き返した。「何の中身でござんすかえ?」

「へい、私ども一座の中身で」