Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんけいかさねがふち

真景累ヶ淵

三遊亭 円朝

Lisez 真景累ヶ淵 (しんけいかさねがふち) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 214 332 caractères · 426 écrans

Aozora Bunko

んじゃアねえか」

と云いながらも、なんだか訝しいと思うから裏へ廻って、

勘「若衆少し待っておくんなさい」

新「長屋の彦六さんがからかうのだから」

勘「師匠/\」

新「伯父さん/\」

勘「えゝよく呼ぶな、何だえ」

新「若衆少し待っておくれ、師匠/\」

と云いながら駕籠の引戸を明けて見ると、今乗ったばかりの豊志賀の姿が見えないので、新吉はゾッと肩から水を掛けられる様な心持で、ブル/\慄えながら引戸をバタリと立てゝ台所へ這上りました。

勘「何んて真似をして居るのだ、ぐず/\して何だ」

新「伯父さん、駕籠の中に師匠は居ないよ」

勘「エヽ居ねえか本当か」

新「今明けて見たら居ねえ、南無阿弥陀仏/\」

勘「厭だな、本当に涙をこぼして師匠が己に頼んだが、お前が家を出なければ斯んな事にはならねえ、お前が出て歩くから斯んな事に、オイ表に人が待って居るじゃアねいか己れが出よう」

と云うので店へ出て参りまして、

勘「お長屋の衆、大きに御苦労様で、実は新吉は、私に拠ない用事があって、此方へ参って居る留守中に師匠が亡なりまして、皆さん方が態々知らして下すって有難うございます、生憎死目に逢いませんで、貴方がたも誠にお困でございましょう、実に新吉も残惜しく思います、何れ只今私も新吉と同道で参りますから、ヘエ有難う、誠に御苦労