후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
ほうそうやわ
法窓夜話
穂積 陳重
穂積 陳重의 法窓夜話（ほうそうやわ）을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 136,325자 · 264화면
（Summum jus, summa injuria.）（キケロの語）
最厳正の法は最不正の法なり。
本邦「理の高じたるは非の一倍」に近し。
Like king, like law; like law, like people.（ポルトガル）
君が君なら法も法、法が法なら民も民。
Laws are not made for the good.（ソクラテースの語）
法は善人のために作られたるものに非ず。
Laws were made for the rogue.（イタリア）
法は悪人のために作られたるものなり。
Nothing is law that is not reason.（判事パウェル〔Powell〕の語）
理に非ざるものは法に非ず。
二 法律の効力に付ては、
Better no law than law not enforced.（デンマルク）
行われざる法あるは法なきに如かず。
He who makes a law should keep it.（イスパニア）
法を作る者は法を守らざるべからず。
New laws, new roguery.（ドイツ）