후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
吉川 英治의 新編忠臣蔵(しんぺんちゅうしんぐら)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 337,181자 · 676화면
憂いを吐く人
『――あ。大石殿』
後の者は、足を迅めて、呼びとめた。
鶯茶の紋羽織に、襞のよく切れている袴を穿き、白足袋に福草履という身装なのである。三十ちょっと越えたくらいな年頃で、痩せ形ではあり、色の小白い顔を、茄子紺の頭巾でくるんでいるので、京侍のように柔弱らしくもあるが、顔はきりっと緊まっていて、眉が太い。
『――もし、路傍で失礼ですが、大石殿ではありませぬか』
やむを得ず、内蔵助は編笠をそっと回らして、
『おう……』
と気がついたように云った。
『どなたかと思うたら、荷田春満大人ですな』
『そうです、意外な所で』
『まったく!』
『何日から江戸表に』
『いや……とんと定めのない浪人の境遇、何日のことであったやら』
『お住居は』
それもやむなく、
『されば、ついこの近くに』
『ほ、御子息も』
『されば、侘しい限りでの』
こう話し込まれては、ちょっと粗茶でもと云わないわけにゆかなかった。春満と内蔵助とは、先年、京都でも会っているし、旧知の学友という間がらでもあった。
荷田春満というのは、和歌や国学の上につかっている雅名であって、本名は羽倉斎といった。まだ、学徒としては、若いほうであるが、国学では大家の列にかぞえられているし、京都にいた頃は、大炊御門右大臣の庇護をうけ、京都稲荷の神官をしていた事もある。