蔦葛木曽棧

薄に隠れた常陸

。しばらくのお別れでございます。なにとぞなにとぞお師匠様にはまた逢う時までお壮健に、お体をおいとい遊ばすよう常陸お願い申し上げまする」

「常陸殿、いよいよお立ちかな」

三太夫も容を改めて、

「それでは壮健で参られよ。今に到って更めて申し上げるほどのこともない。ただ身体を気をつけられい」

三太夫は才蔵へ眼をやって、

「才蔵、菊酒を持って参れ」

「は」と才蔵は立ち上がりそのまま奥へ引っ込んだが、間もなく素焼きの瓶を持って静かに再び現われた。

薄に隠れた常陸

「ただ別離の心尽くし、寿を延べる菊の酒、常陸殿一盞傾けられよ」

自分で一盞傾けてからそのまま杯を常陸に差し、三太夫はこう云った。

「有難く頂戴仕ります」

常陸は注がれた大杯を静かに味わって飲み干した。

「何の風情もござらぬの。老人がお肴申そうかの」三太夫はやさしく微笑して、「唐歌の一節吟ずるとしよう。そなたに対する餞じゃ」

やがて朗々と吟ずるを聞けば、

植物ハ微ナリト雖モ性常アリ

人心ノ翻覆至ッテ量リ難シ

李陵衛律陰山ニ死ス

葵花ノ太陽ヲ識ルニ似ザルナリ

「どうじゃな、お気に召されたかな？」老人は莞爾と笑ったが、「これは東坡の詩でござる。