Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans
わかりうるように、はっきりと提出せられているのだ。あたかも燈火を燈火台の上に置いてあるようなものだ(四の二一)。神の国の真理は、人間に見られることを避けて暗い内陣に隠されている本尊のようなものではない。また普通の人間の頭では何とも理解困難なようにひねくりまわされた理屈でもない。わかるものだ。誰にでもわかるものだ。わかる心の持ち主には誰にでもわかる。そのわかる心とは、素直な、誠実な心にほかならないのです。
真理をわかるのは、聴く者の心の状態にあるのです。イエスは弟子らを教えて、「汝ら聴くことに心せよ。汝らが量る量りにて量られ、さらに増し加えらるべし」と言い給うた(四の二四)。「聴くこと」とあるのは、いかなる話を聴くかということではなく、お話のどこを聴いたかということです。講演の後などで「たいへん善いお話を伺いまして」などとお愛想を言われることがありますが、あなたは話のどこが善かった、おもしろかったと言うのですか。講演の中に出てきた余談や逸話や、または頭脳の満足するような学問的興味や、感情の激した悲憤慷慨や、たいていの場合は自分の気に入ったことを言ってもらった時に「おもしろかった」