Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

二 十字架の上にて

1 死

彼は骨に徹る嘲りを浴びながら、いちずに神への従順をのみ念じて、心身の苦痛に堪え給うたのです。

我々のみじめな状を見て、世の人は嘲って言います、「人を救いて、己を救うことあたわず」「他人の子を教えて、自己の子を教うるあたわず」と。本当につらいことです。しかしイエス様ですら、そう言って嘲られたのです。イエスですら、人を救いて己を救うことあたわず、他人を教えて自己の骨肉兄弟を教えることができなかったのです。この事実にどういう理由があるか、どういう説明があるか、少しは思いあたるふしもあるけれども、要するにイエスはこの罵詈嘲弄を浴びつつも父なる神の御意思を絶対に信じて、最後まで、しかり十字架の死に至るまで従順を守りとおされたのです。イエスに従う者の生涯もまた、これよりほかには出でません。ひるまず福音の証明を続くべきであります。

二 十字架の上にて

1 死

イエスは人々の嘲りのうちに、黙って十字架の苦痛に堪えていられたが、正午十二時に突然地の上があまねく暗くなり、午後三時にまで及んだ。すなわち三時間の間闇となったのです。暦で計算してみるとこれは日蝕のあった時ではないから、他の理由でかかる異変が起こったのです。