Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

これに対し悪鬼はこの人の中における支配を失わざらんため、大声を発してイエスの不干渉を求めました。我々はイエスの前に平伏したこの男の全人格から、「ああ我悩める人なるかな、この死のからだより我を救わん者は誰ぞ」との切々たる哀願が、無言のうちに強く深くささげられているのを感じます(ロマ七の二二―二四参照)。

イエスは静かに「汝の名は何というか」と尋ね給うた。その語調には大きな同情と憐憫とがあふれています。答えて言う、「わが名はレギヨン」と。レギヨンというのはローマの軍隊の名称で、五千人ないし六千人より成る部隊であります。この男は多くの悪鬼に憑かれていたので、たぶん村人からレギヨンとあだ名せられていたのでしょう。

イエス様の静かな応対によりてしだいにこの男の気も鎮まり、巣食っている悪鬼どもは己らをこの地方の外に逐いやり給うなとしきりに願っていましたが、かたわらに山辺で草を食んでいる豚の大群を見つけてそれに入ることの許しを求めました。イエスの許しを得て、悪鬼が豚に入ったから、約二千匹の群れが崖を駆け下って湖水に入り、溺れてしまいました。豚の牧者が驚いて報せたので、あちらの町からもこちらの里からも人々が「何だ何だ」