Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

讚むべきかな、今し来たる我らの父ダビデの国、いと高き所にホサナ!」

と(一一の七―一〇)。万歳! 万歳! と、即位の王か凱旋将軍の都入りに見るような、熱狂的光景となりました。群衆の叫んだ言葉は、詩編百十八編にあります。「エホバよ願わくは我らを今救い給え。エホバよ願わくは我らを今栄えしめ給え。エホバの御名によりて来たる者は幸福なり」(一一八の二五、二六)。この「今救い給え」というのがホサナという字です。「今し来たる我らの父ダビデの国」というのはイスラエル王国の復興のことです。「いと高き所にホサナ」、すなわち天においてもホサナの声が聞こえる。地上においては弟子、群衆、天においては御使たちが声を合わせて「救いは今!」と呼ばわる中をば、イエスは驢馬の歩みを進めてエルサレムに入り給うたのです。

この都入りは、イエスの御生涯の得意の絶頂、いちばんはなやかな場面のように人は思うかもしれない。しかし前々からのことをよく考えてみると、こういうことでイエス様が得意になるはずがない。イエスのような真実の人の生涯に、此世的なはなやかさなどあるはずがありません。もし比較的に愉快にお感じになった時がありとすれば、これは伝道の初期、まだパリサイ人やヘロデ党の反対がそれほど強くなかったころ、ガリラヤ湖畔の春風に吹かれながら緑のスロープ