Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

こんな党派まであって、その中の一人がイエスの弟子になったのです。

かかる空気の中にイエス様が現われて、「神の国はもう来ているんだ」、と宣言せられたことは、すこぶる人々の注意をひいた大胆な宣言であって、そんなことを言ってまわられるイエスははたして正気かしらと身内の者が怪しんだというのも、ちょっと無理なきように思われるほどです(三の二一)。

今日我々が日本の国民同胞に対して、「神の国は近づいた」などということを宣言したなら、皆はどう思いましょうか。多くの人はそんな現実離れのしたことは問題にならない、キリスト教はそんな雲の上のような話、浮世離れしたことを言っているから、戦闘力がないのだと批評します。現実から遊離し逃避して自己満足に浸っている、それでは現実は少しも改まらない、と批評するのであります。

イエスの時代も同様であったと思います。しかしこれははたして現実から離れた雲の上のことであろうか。よしや仮に現実を離れたものであるとしても、どうしてそれが無意味なのか。現実現実と言いますけれども、社会の現実はいかにも行き詰まって醜い。しかし我々の願っているものは、醜くないもの、平和なもの、美しいものです。