Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans
ユダがイエスを売った心事については、古来いろいろの説明が試みられました。ユダはイエスを売りし後、その死刑に定められたのを見てたいへん後悔し、祭司長・長老らに銀三十枚を返して、「われ罪なきの血を売りて罪を犯したり」と言ったという(マタイ二七の三、四)。これによって、ユダはまさかイエスが殺されようとは思わなかった、彼がイエスを敵に付したのはむしろ苦肉の策であって、これを機会にイエスが奇蹟力を揮ってイスラエルの復興を実現せられるか、もしくはイエスの捕えられたことによりて群衆が刺激せられ、一大民衆運動を起こしてイスラエル国復興の端緒をつくるか、そういう公の精神から出た行為であって、要するに彼の動機はイスラエル復興の熱心であり、イエスを裏切るという意思ではなかったのであろう、と弁護する者もある。しかしこれは聖書の記事に何らの根拠なきかってな想像説であって、ユダが後で後悔したからといって、始めの動機が善であったという説明にはならない。またイエスの捕縛を機会に民衆運動を刺激するとか、イエスの奇蹟力の発揮を期待するとかいうならば、深夜ひそかにイエスを襲うたりしないで、白昼宮の庭で、群衆の居る前で、公然イエスを付さねばなりますまい。