Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

大祭司は焦れてきて、会議の中央に立ち上がり、被告たるイエス様に向かい、

汝何をも答えぬか、この人々の立つる証拠はいかに。

と、直接訊問を始めた。それでもイエスは何をも答え給いません。大祭司はさらに突っ込んで、

汝は頌むべき者の子キリストであるか。

とたずねました。「頌むべき者」とは神のことです。この単刀直入の問いに対しては、沈黙を守ることはできません。他の誣告はすべて黙殺に付すべし、この質問は少なくとも誣告ではない、事実にあたった言であります。ゆえにイエスの聖なる唇は始めてほころび、

我はそれなり、汝ら人の子の、全能者の右に坐し、天の雲の中にありて来るを見ん。(一四の六二)

と答え給うた。厳然たる確信の声! 凜乎たる気魄! これこそ実にゲッセマネの祈りの結論であったのです。血の汗を滴らせて、祈りに祈りぬいた必死の祈りに対する応答として、父なる神の彼に賜うた確信はこれでありました。見よ、大祭司何者ぞ、サタンの使ではないか。サタンの使が裁判長の席に坐し、神の子が捕縛せられてその前に引き据えられるとは! こんな顛倒した光景がまたと世にあろうか。もしも肉の目の見るところをもって判断すれば、捕縛せられたる神の子などという者はありえない。