Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

二 復活の晨

1

これによって彼は地上に遣わされたその使命を完全に果たされたのです。すでに使命が果たされた以上、神はイエスから奪うたものを、倍加してお返しにならぬはずはありません。名誉も、栄光も、しかり生命そのものも。

二 復活の晨

1

埋葬の翌日は安息日でありました。ユダヤ人の習慣として、安息日には買物も墓参もできません。その日が暮れて夕方となれば、ユダヤ人の暦では一週の首の日が始まります。マグダラのマリヤ、ヤコブの母マリヤおよびサロメら、女たちは往きて、イエスに抹るべき香料を買いととのえ、夜の明けるのを待ちました。アリマタヤのヨセフがイエス様の屍体を十字架から取り下ろして墓に納めたとき、女たちは遠くから見ていただけで、香料を抹って差し上げることもできなかった。それが彼女たちの心残りであったのです。

翌朝、日の出前、まだほの暗きころ(マタイ二八の一)、この女たちは墓に出かけ、あの入口を蓋した大きな石を、誰か私どものために転ばしてくれる人があるでしょうか、と話し合いながら急ぎました。自分に力のないことでも、愛は実行に急がせる。断然行なってみれば、困難は除かれているのです。