Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 156 866 caractères · 318 écrans

Aozora Bunko

粋な潰し島田、縮緬の花見衣、少し斜に構えて両手を開いたポーズは、銭形平次の眼にも型になっておりました。

「用事があるなら言えッ」

もっての外の平次。

「出雲屋の若主人殺しの下手人は、見当だけでも付きましたか、親分」

「何?」

「それを教えて上げようと思って、ここで待っていたのですよ、親分」

「誰だ?」

「ホ、ホ、まるで御白洲じゃありませんか、そんな怖い顔なんかしてさ。――ちっと恩に着なきゃ駄目」

「…………」

「ね、親分さん、私は十年も前から、親分に岡惚れてるじゃありませんか、憎らしいねえ、本当に」

「十年前――お前が、小さい妹と二人で、両国で赤い股引を穿いて、玉乗りをしていた頃か」

「あら、よく知ってるのねえ、嫌になるじゃありませんか」

お滝は袂を翻して、平次を打つような素振りを見せました。そういったお滝だったのです。

「だから余計な事を端折って、肝心の事だけ言うがいい」

「かなわないよ、親分には。――ね、親分さん、樫谷の旦那は、油屋の兼吉さんを縛る積りのようだけれど、あの人は、刃物を隠す隙もなかったし、返り血も浴びてないじゃありませんか」

「それがどうした」

「私は出雲屋さんを斬ったのは、真物の敵持の虚無僧じゃないかと思うが、どうでしょう」