Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(三)酒屋火事
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(三)酒屋火事 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 146 725 caractères · 298 écrans
「ヘエどうぞ」
流しの後ろ、大きな釜の横手、三助の通路から、遠く番台まで見透せるところに、お神が仕事をしていたという三畳敷があり、障子を隔てて、これも形ばかりのお勝手が付いております。
「ここにおれば、入ってきた客も、三助の様子も一と目で解るだろうね」
と平次。
「それはもう、釜前から、女湯の流しの板敷を半分と、番台から、男湯の入口まで一と目に見えます」
「お神さん、有難う。そんな事でいいだろう」
「有難うございます。親分さん」
お神は何となくホッとした様子です。
釜前の火は消えたまま、三助の丑松は一度番所に引かれましたが、疑いが晴れて、今日は帰っております。
「三助さん、災難だったね」
「ヘエ――」
これも市蔵の仲間の御用聞と思ったせいか、仏頂面をしてろくに顔も見せません。まだ若い武骨な男ですが、背の低い腕の長い格好は何となく、動物的で、不思議な精力を発散しております。
「三助さんは能登だってネ」
「そうでございますよ」
「能登では獣や鳥を取るのにはどうするんだろう。まさか、弓矢じゃあるまいね」
平次は妙なことを訊き出しました。
「鉄砲で撃つだよ」
丑松はどこまでもぶッきら棒です。