Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(三)酒屋火事
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(三)酒屋火事 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 146 725 caractères · 298 écrans
三
親分さん、お願い――」
千之助は手を合せました。恋を失い、家と財とを失い、自分自身をさえ失った男が、まず何を措いても、こんな目に逢わせた、敵に思い知らせてやろうという、思い断つことの出来ない深怨の恐ろしさを見て、平次も思わず身を顫わせました。
三
「お話を聴けばいかにもお気の毒。次第によっては、随分敵を討っても上げましょうが、前もってこれだけの事を約束しては貰えまいか」
平次の心には、この不幸な男に対する憐愍が、油のごとく浸む様子でした。
「私の望みを叶えて下されば、どんな事でも聴きます。親分さん」
「第一番に、お前さんを突き落した本人でない者は、少しぐらいの手落ちがあったにしても怨まないということ――」
「それは申すまでもございません」
「それから、突き落した当人、――お前さんの敵の名が解っても、勝手に成敗をしないということ――」
「…………」
これは千之助には我慢の出来ないことかもわかりません。
「お前さんは殺されたといっても、運よく生き還った。このうえ敵を討つ積りで、うっかり人などを害めると、今度はお上の厄介になる――悪者が捕まっても、その処刑はお上に任せることにしてはどうだろう」