Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(三)酒屋火事
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(三)酒屋火事 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 146 725 caractères · 298 écrans
七
平次は尻尾を巻きました。完全な敗北です。
七
「親分、首尾は」
ガラッ八は先に帰って待っておりました。
「さんざんの体だ。どう考えても吉五郎と長次郎は下手人じゃねえ。二人とも申分のない良い男だ」
「すると番頭?」
「それも主人殺しをするほどの男ではなさそうだ」
「じゃやはり吉五郎か、長次郎じゃありませんか」
「吉五郎には殺すわけがなかった。お辰と徳力屋の身代は、後でひょっこり吉五郎に飛込んで来た代物だ――長次郎は正直一徹の男さ。万一身に覚えがあるなら、あれだけ脅かされた上、千之助が生き還ったと聞けば、お新を返すと言うだろう」
「すると人相の方ではうまく行かなかったわけで、――」
名御用聞とその名物助手は、途方に暮れた顔を合せました。
「三人とも潔白だとすると、あとはたった二つしか考えようがない」
「二つと言うと?」
「一つは、千之助は人に突き落されたと思っただけで、実は風に吹飛ばされ、怪我をして気を喪ってそんな夢を見たのではないかということだ」
「…………」
「もう一つは、あれは真実の千之助ではなくて、とんだ天一坊ではあるまいかということだ」
「ヘエ――」
「千之助の死骸の揚がらないのを付け目に、稲葉屋佐七が細工をして、あんな顔の潰れた男を探し出し、徳力屋を乗取って山分けにするか、それが及ばなきゃ、脅かしてうんと取込む術もある」