Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(三)酒屋火事

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(三)酒屋火事 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 146 725 caractères · 298 écrans

Aozora Bunko

三

「隠しちゃいけねえ。解っているものならはっきり言うがいい。後で知れると、かえって物事が面倒になる」

平次は、お頼と藤助の二人へかけて言いました。

「申しますよ、親分。横町に住んでいる、星野門弥様が、こんな刀を差していらっしゃいました。やはり御浪人で、ヘエ」

そう言いながら、藤助はどこから捜したか、少し禿チョロの鞘を持って来ます。

「何だ、鞘も捨てて行ったのか。念入りなことだな」

そう言いながら、平次の眼は、側に待機している八五郎の顔をチラリと見ました。

「…………」

心得て飛んで行くガラッ八、たったこれだけの合図で、ガラッ八は横町の星野門弥とかいう浪人のところへ行って、次の命令が来るまで喰い下がっていることでしょう。

三

「お嬢さんは、昨夜これほどの騒ぎに気が付かなかったので?」

平次は美しい娘を振り返りました。

「赤羽橋の小父さんのところに泊っておりました。子供達に引留められて――」

「赤羽橋の小父さん?」

「私のところだよ」

跡部満十郎はそう言いながら続けます。

「私の娘達と一緒に、とんだ夜更しをして、子刻(十二時)近くなって寝たそうだが――」

「すると、此家には、殺されなすった主人が、お前と二人だけでいたわけだな」