Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(四)城の絵図面

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(四)城の絵図面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 179 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

平次の顔へ、目潰しに叩きつけて、その場から逃出そうとした者があったのです。

「野郎ッ」

咄嗟の間に飛付いたガラッ八、曲者の襟髪を手繰り寄せるように、後ろから羽交締にしました。

「神妙にせい、万吉」

平次の手は崩折れる曲者の肩へピタリと掛ります。

*

「親分、何だって、あんなに酔っ払った真似なんかしたんで?」

山崎屋から、万吉を引立てた帰り、ガラッ八はまた絵解きをせがみます。

「万吉とお染の顔色が見たかったのさ」

「お染には関係はないでしょう」

「大ありさ。隠居所へ自由に入るのは、お常と下女、それからお染の三人きりだ。万吉が忍び込んだんじゃ、隠居は目ざといからきっと声を立てる」

「ヘエ――」

「お染に肩を揉ませているうち、六十八の隠居は、年にも恥じず、若い娘にからかったのだろう」

「…………」

「物蔭から様子を見ていた万吉は、ツイかっとなって、飛込んで隠居を締めた。――日頃気に入らない事が多かったのだろう。親の代からこき使われて、ろくな事もしてくれない上に、近頃はお染を餌にして、無理な働きをさせ、いつまで経っても一緒にしてくれそうもない――」

「なるほどね」

「隠居を殺すと、穴倉に五千両の金がある事に気がついた。