Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(四)城の絵図面
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(四)城の絵図面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 179 caractères · 280 écrans
三
「本当に返したんだろうな」
「横っ面へ叩きつけたのは嘘だが、返したのは本当さ。それから仏様を見ると、首に絞め殺した跡が付いている」
「何だと?」
「誰の仕業か知らないが、それを経帷子で隠して、お寺へ持込む段取りだった――が、そうは問屋が卸さねえ」
「で、五千両の金がなくなったのは、どうして解ったんだ」
「隠居の変死にも驚かない店中の者も、隠居所に有ったはずの金がざっと五千両、それがたった五両もないと判った時は、眼を廻したそうですよ」
「とにかく、ここじゃ解らねえ。行ってみようか、八」
「そう来なくちゃ面白くねえ。五千両の大金を盗み出したか、隠したか、とにかく、隠居を殺した奴の仕業に違えねえ。これはとんだ大物ですよ、親分」
ガラッ八は獲物を嗅ぎ出した猟犬のように、平次を案内して同朋町へ向いました。
三
平次と八五郎が、山崎屋へ着いたのは昼少し過ぎ。
「御免よ」
そう言って、薄暗い店を覗いた二人も、何となく立ち竦みました。朝からの不安と緊張が、並大抵でないことは知っておりますが、それにしても、店中に漲る不気味な――押潰されたような息苦しい騒ぎは容易のことではありません。