Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(四)城の絵図面
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(四)城の絵図面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 179 caractères · 280 écrans
いやもう滅茶滅茶です。
「とんだお邪魔をいたしました、御免」
平次とガラッ八は、キリキリ舞いをして引下がりました。何心なく振り返ると、袖垣の上から一と目に見える縁側に、二十歳ばかりの武家風とも町家風ともつかぬ娘が立って、二人の後ろ姿を見送っているのと、顔を見合せてしまいました。
背の高い、少し骨張った娘ですが、何となく艶かしい十人並に優れた美しさです。
「親分、済まねえ、手裏剣は間違いだったネ」
追いすがるようにガラッ八。
「最初っから俺はそんな事を考えちゃいねえよ」
「じゃ、やはり自分の眼へ針を刺して井戸端へ頭をぶっつけたんで」
とガラッ八。
「そんな事が出来る芸当かどうか、やってみな」
「へッ」
そんな事を言いながら、二人はもう一軒の隣、お町という娘の住んでいる家の格子の外に立っておりました。
「お町さんは居なさるかい。神田の平次だが、ちょいと逢って下さい」
「ヘエ――」
年頃の下女は奥へ飛んで行きました。隣に騒ぎのあったことは知っているはずですから、神田の平次という言葉がピンと来たのでしょう。
しばらくすると、
「あの、済みませんが、お嬢さんは寝んでおります、え、お風邪でございます。