Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(四)城の絵図面
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(四)城の絵図面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 179 caractères · 280 écrans
藤六の女房は、平次の問にこう答えます。
「ところで、その水槽へ飛込む時、誰が珠を取るか、前から決っているだろうか、それとも行き当りばったりに、最初に穴を潜った者が取ることになっているのか」
平次の問は次第に核心にふれます。
「それは前から決っています。そうでないと、水へ入ってからマゴマゴして間違いを起しますから」
とこれは太夫元の藤六です。
「あの間違いのあった日は、蓋をあけて、すぐだったというから、お松が珠を取ることは前から、解っていたわけだね」
「左様でございます。最初はお松、次はお村、三度目はお松――とこれは毎日同じことで、朝の第一番に珠を取るのは、一つ年上のお松に決っております」
「ところで、今晩は百松とお村が見えないようだが――」
平次はフト思いついたように、四方を眺めました。
「百松は毎晩小屋へ泊っています。ろくなものもありませんが、火の用心のためで」
と清次。
「お村は?」
「お村はどこへ行ったろう。疲れているからって、奥で休んでいたはずだが、夕方から見えないようだね」
これは藤六です。
「お村さんは、先刻百松さんと一緒に両国の方へ行きましたよ」
お饒舌らしい小女は、お勝手の方から口を出しました。