Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

エレミヤ記三十一章十八節に、

我まことにエフライムの自ら嘆くを聞けり、いわく汝は我を懲しめ給う、我は軛に馴れざる犢のごとくに懲しめを受けたり、エホバよ、汝はわが神なれば我を牽転し給え、しからば我転るべし。

「私を牽転して下さい、そうすれば転られる、私は転りたいと思うのですが、自分の力では転られません」、これがメタノイア、すなわち悔い改めであります。百八十度の回転と言いますか、くるりと向きを変えることです。生活の目的、生活の目標、生活の態度の向きを一変せよと言うのです。これは非常に大きな宗教改革です。神殿に行って燔祭などの犠牲を捧げることに救いがあるわけではない。その点ではエッセネ派も宗教改革者でした。しかしエッセネ派の荒野の難業苦業や禊の生活にも救いがあるのではない。救いは心の向き直りだ、からだ全体を神様の方へひき向けることだ。それではじめて、またそれだけで、罪の赦しが得られるのだ。これがバプテスマのヨハネの教えです。これは非常に大きな改革です。実に「預言者中バプテスマのヨハネより偉大なるものなし」であります。

ヨハネの霊力と権威ある教えとの風評が国内にあまねくなり、人々が各地から続々と彼のもとに来てヨルダン川で洗礼を受けました。