Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

その者ども来たりて、

師よ、我らは知る、汝は真にして、誰をもはばかり給うことなし、人の外貌を見ず、真をもて神の道を教え給えばなり。

と、まず持ち上げるようなことを言った。一本釘をさしたつもりだろう。そうしておいて、

我ら貢をカイザルに納むるは、宜きか、悪しきか、納めんか、納めざらんか。

との質問を持ち出しました。イエスは彼らの詐偽をただちにみやぶって、

なんぞ我を試むるか。デナリを持ちきたりて我に見せよ。

と言い給うた。デナリとは約五十銭の価をもつローマの銀貨です。すなわち「デナリ銀貨を一つ持ってこい」と言われたのです(一二の一三―一五)。

当時ユダヤはローマの属国であったが、ユダヤ国民の中でもパリサイ派とヘロデ党とは、ローマの支配に対する政治的態度を異にしていました。パリサイ人は国粋派で、その極端な一派は政治的独立をさえ計るほどであり、総じてローマに対して冷淡であった。だから、税金の不納同盟とまではいかなくても、ローマ皇帝に貢を納めることをば決して快く思っていなかったのです。これに反しヘロデ党は親ローマ派で、ローマ統治に服従することによって「ローマの平和」