Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

もしイエスの教えが現実を遊離したものであるならば、彼が苦難に遇い給うわけがありません。

待望の神の国を実現せしめるため、ユダヤの国民を救うために、人々は宗教運動や政治運動に従事していた。しかしイエスはそのために悔い改めすなわち心の向きを転じて福音を信ずべきことを要求せられた。神の国に入る条件としてイエスの求められた所は、普通の人々が考えている所よりもはるか上を飛んでおられるのです。敵の飛行機を撃ち落とすためには、それよりも高く飛び上がらねばならない。現実を救うと言いますが、いわゆる現実と同じレベルを飛んでいたのでは、現実を救うことはできない。イエスの福音すなわち信仰の途は、現実を救う教えとして、現実以上の現実であります。世の人々が考えているよりも一歩高い所を考えているから現実離れなどと批評せられるのでありますが、皆が信ずればこれほど現実的な救いの途はないのです。人々は軍事的や政治的・経済的の工作によって国を救おうと企みます。しかしそんなことで神の国が来るものか。ただ汝らすべて悔い改め、目のつけ所心の向け所さえ変えるならば、明日にも戦争はやみ、平和は来たり、神の国は成就するのだがなあ……。