Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

イエスの悲哀の中には、母や兄弟姉妹の無理解がたしかに含まれている。彼に家庭はなかったのです。

しかし理解は完全でなかったけれども、やはり母は母です。マリヤはイエスを愛して、十字架の下までついてきた。そしてここまでついてくるには、イエスに対する彼女の理解がしだいに養われてきたものと見なければなりません。イエスは十字架の上から、この老いたる母をあわれみ給いました。ことに彼女のたましいをあわれみ給うた。彼女の身の世話をするだけのことなら、彼女の生んだほかの子供たちもいます。けれども彼女のたましいを養い、信仰を育てて行く者は、このヨハネのほかにはない。――こうしてイエスは母を愛弟子の手に託し給うたのです。注解者の想像によると、イエスの一家とヨハネは親戚関係があったといいますから、もしさようなら、ヨハネに母を託したのはいっそう自然なことでありました。こうして見ると、母をヨハネに託されたことは、ただ子としての扶養の義務を果たされただけでなく、やはりイエス様でなければできない、母に対する最も深い愛が示されているのです。母のたましいを愛して、そのためにおもんぱかるにまさる孝行はありません。