イエス伝

マルコ伝の筆づかいは非常に簡単です。一章の一節に「神の子イエス・キリストの福音の始め」とあります。ここに「神の子」とあるのは後世の人の書き足したものだという説がありますが、もしそうなら単に「イエス・キリストの福音の始め」となります。マルコ伝は始めからイエス・キリストは神の子であるという頭で書かれたのではなく、何らの先入主なく、独断なく、一人の人間としてのイエス・キリストの姿をありのままにとくと見て、これはただの人ではない、神の子であるとの結論に達したのであります。

マルコ伝を書いたマルコという人は、使徒行伝にも出てきますが、本名はヨハネといい、マルコというのが通称でありました（使徒行伝一二の一二）。彼はペテロの弟子であり（ペテロ前書五の一三）、パウロにも仕えました（テモテ後書四の一一）。彼はこの二人の偉人に対してヘルメノイテス hermeneutes、今日の言葉でいえば秘書役であったと言われています。これは通訳とか通事とかいう意味の語でありますが、単に言葉を通訳するのみでなく、ペテロが口で言うことを文章に記録して人々に伝える役割をマルコがしたのであります。