Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 156 866 caractères · 318 écrans

Aozora Bunko

「俺は少し訊き込みたい事がある。上野の暮れ六つ(六時)が鳴ったら、王子の佐野屋の方へ降りて来い」

「ヘエ――」

「茶店から眼を離すな、――手前の姿なんか隠すことがあるものか。喉が渇いたら、時々あの老爺の茶店へ入って茶を貰うがいい」

「それっきりですか、親分」

「そうそう、手前相変らず財布が空だろう。飲まず食わずじゃ見張りもなるめえ、手を出しな」

「ヘエ――」

ガラッ八の大きな手の中へ、小粒を二つばかり落すと、平次はそのまま踵を返して吉原の方へ行ってしまいました。

それから夕方まで、ざっと半日。

ガラッ八は根気よく桜の根っこで、老爺の茶店を見張りました。昨日の騒ぎを聞伝えた人達は、物好き半分、桜の根と老爺の茶店に殺到して、この辺の混雑というものはありません。

ガラッ八は時々茶店へ行って、無駄話をしたり、茶を呑んだり、団子をつまんだり、用事のあるようなないような、取り止めのない顔で日暮れを待ちました。

やがて、雀色時、桜の梢を渡って、上野の暮れ六つの鐘が鳴ります。

「爺さん、左様なら、明日また来るぜ」

ガラッ八は愛想の好い老爺に挨拶して、軽い心持で山を降ります。