Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 156 866 caractères · 318 écrans

Aozora Bunko

銭形平次の前に、八五郎はもうすっかり恐れ入っております。

「曲者が伊三松とは知らなかったよ」

「からかっちゃいけません、親分」

ガラッ八は耳の後ろを掻きながら、何やら気に済まぬ様子で、平次の顔ばかり見ております。

「伊三松は鼻の先を摺り剥いて大むくれさ。石原の兄哥も言っていたよ、――御親切は辱けないが、同志討は困るって――」

「親分、そんな事より、私にはどうも腑に落ちない事があるんだが」

「なんだえ、腑なんぞに落ちた例のねえ手前じゃないか」

「笑っちゃいけませんよ、親分」

ガラッ八はまだ迷っております。

「先刻から笑ってなどはいない積りだったが」

「真顔で冷かされるから、なおかなわねえ」

「贅沢だな、――笑っていかず、真顔になっちゃいかずと言うと、俺に泣いて見せろとでも言うのか」

「ね、親分、真面目に聴いて下さい。私は、――こんな事を言うと、笑われると思って黙っていたんだが、昨夜曲者が逃げる時、頬冠りを剥いだはずみに、ほんのちらりと顔を見ましたよ」

「何だと?」

平次は急に真顔になると、ガラッ八の方へ向き直りました。

「そんなはずはないと思うから、黙っていましたが」

「その曲者は誰だ、――言ってみるがいい」