Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 156 866 caractères · 318 écrans
「何だと?」
利助は色を失いました。
「どっちへ行った、伊三兄哥」と平次。
「それが解らないんで」
「――宗太郎が曲者だったんだ、が騒ぐな、騒ぐと飛ぶぞ、――あの野郎、行きがけの駄賃にお品さんをさらったのだろう」
平次は驚き騒ぐ利助、ガラッ八、伊三松を劬めて、外へ飛出しました。
「どこへ行くんだ、銭形の」
利助はすっかり打ちひしがれながらも、お品の身の上を心配して、僅かに若い者と一緒に駆けておりました。
「御厩河岸から、石原へ行ったに違いない、が、金と女を積んで、御船手や橋番の眼を潜るのは厄介だから、多分上手へ漕ぎだしたろう」
「すると」
「船を三隻出そう、御厩河岸から追っかけて一艘、それは八頼むぞ。なるべく人数の多い方がいい」
「合点」
「伊三兄哥は、両国から出せ。俺と石原の兄哥は、竹町から出して逆に行く。――灯の点いている船に用事はねえ、大きな船も調べるだけ無駄だ、灯の無い軽舸でそっと漕いでいるのがあったら逃がすな」
「合点」
平次の号令は周到を極めます。
*
一方はお品、宗太郎に誘われて、何心なく来たのは石原町の河岸、もうすっかり暗くなって、往来もありませんが、宗太郎の足取りだけはよく判ります。