Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 156 866 caractères · 318 écrans
それはよく判っておりますが、旦那の昨夜の事を――」
「黙れ、平次」
馬場要はむずと膝を掴みました。もう一言言い過ぎたら、平次を抜き討ちにやっつけたかも知れません。
「馬場さん、――御腹立はもっともだが、平次は悪気があって言うのではないようだ。堪能するように話してやったら、どうでしょう」
主人又兵衛はこの争いを見兼ねて口を容れました。相手は武士ですが、舅に変りはありません。
「旦那様、仏様の甥の前で、荒い事は御控え下さいまし、――ね親分、昨夜の事は私から申上げましょう」
お米もツイ見兼ねた様子で夫要を止めながら、一方は平次へ妥協的な言葉を掛けるのでした。
「御新造様、有難うございます。そうおっしゃって下されば、どんなに私が助かるかわかりません」
「昨夜はね、親分、夕方から碁が始まって、とうとう夜明かししてしまいましたよ。月に一度はあることですが――」
お米は日頃の鬱憤を少しばかり漏らしております。
「お相手は?」
「町内の升田屋の隠居と、中屋の若主人、お二人とも夜が明けてからお帰りになったのですから、お聴きになれば解ります」
これほど立派な現場不在証明はあるでしょうか。