Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(九)不死の霊薬

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(九)不死の霊薬 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 106 caractères · 292 écrans

Aozora Bunko

「精が出るね、藤六」

八五郎は声を掛けながら、手でも握るように側へ寄りました。

「ヘエ、小屋が休むと、遊んでもいられません」

親孝行の看板にならない日は、たった一日の暇でも、漁に出なければならないほど切詰めた暮しをしているのでしょう。

「銭形の親分が、お前に訊きたいことがあるんだとよ」

「ヘエ」

藤六は困り抜いた様子で立竦みました。小屋へ引出されたせいか、髯はよく当っておりますが、三十前後の逞しい顔は、赤銅色に焦けて、正直そうなうちにも、純情家らしい眼が人をひきつけます。

「金の茶釜は本当にお前の網に掛ったのかい」

「…………」

「本当の事を言ってくれ、藤六」

平次の調子はひどく打ち解けておりました。

「親分さん、そいつは訊かないで下さい。私は困ることがありますから」

藤六は泣き出しそうな顔になります。

「それじゃ、これ一つだけ聞かしてくれ。お前は見世物小屋へ好きで出ていたのかい、それとも、親孝行したさのお前が日当が欲しさに出ていたのかい」

「…………」

藤六は唇を噛みました。深い深い苦悩が、その頬をヒクヒクと痙攣させます。

「それは誰にも迷惑をかける話じゃない、お前の心持だけの事だ、――聞かしてくれ」