Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(九)不死の霊薬

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(九)不死の霊薬 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 106 caractères · 292 écrans

Aozora Bunko

そっと床を脱け出して、隣の室に寝ている夫新三郎を揺り起しながら、

「旦那様、旦那様、ちょっと、お目に掛けたいものがございます」

と囁きます。

「何だ、泥棒でも入ったというのか」

一刀を提げて、寝巻のままでやって来た新三郎。お国の指さす方を見て、これも思わずギョッとしました。

遅い月が一杯に射した窓格子に、生首が一つ、髻を格子に絡んだまま、ブラ下げてあったのです。

「フーム」

新三郎は一度は唸って躊躇いましたが、次の瞬間には、障子に手を掛けるとサッと引開けました。

水のごとく流れ入る月影。

その青白い光を半面に受けて、窓格子に括り付けられているのは、血だらけの中年男の生首、カッと眼を見開いて、白い歯に下唇を噛んだ、怨みの物凄い形相は、二た眼と見られません。

「あッ」

お国は気が遠くなったようにそこへ崩折れると、何に驚いたか寝付いたばかりの新太郎は、火の付くように泣き出しました。

笹野新三郎の記憶にはこの首の相好が焼き付くように、まざまざと残っております。忘れもしないそれは、今日鈴ヶ森の処刑場で打ち落した首の一つ、死に際まで生の執着にもがき抜いて、一番醜い、一番物凄い最期を遂げた、贋金使いの男の首だったのです。