Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(九)不死の霊薬

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(九)不死の霊薬 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 106 caractères · 292 écrans

Aozora Bunko

「お村は?」

「佐々波が殺したのさ、――お村の口から敵持の話を聞いて、あの芝居を思い付いたんだろう。一応口止めはしたが、いつペラペラとしゃべるかも知れず、それにこのころお礼に夢中なんで、お村には怨まれている、――危ないと思ったから、二階から塀伝いに降りて、外からお村をおびき出し、縛って水にぶち込んだ上、死骸の縄を解いて大川に流したのさ」

「ヘエ――」

そう説明されると、判然と前後の関係が判ります。

「いやな捕物だったが、大詰は敵討で、お前の贔屓のお礼が良い兄貴とめぐり逢ったんだから、まず目出たし目出たしさ」

平次はそう言って、淋しく笑いました。