Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(二)八人芸の女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(二)八人芸の女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 562 caractères · 291 écrans
六
「六十以上の年寄りがかい」
「年を取ったってやはり男で」
「まアいい。今晩は桶屋の近所に見張っていて、久兵衛が出たらその後を跟けてくれ」
平次は気を変えたようにこう言います。
「出かけるでしょうか」
「きっと出る。それも夜中じゃない。更けると目立つから、お通夜の中から抜出して、宵のうちに行くに違いない」
「ヘエ――、八卦みたいだね」
「これが当ったら、十手捕縄をお上へ返して、算木を持って辻へ立つとしようか」
「似合いますよ。銭形堂の平斎なんてえのは」
「ハッハッハッ」
二人は声を合せて笑いました。
六
日の暮れるのを待ち兼ねて、ガラッ八は、三崎町へ廻りました。
間が抜けているようでも、稼業柄思いのほか忍びは巧みで、桶屋の前の路地に潜んで、木戸の蔭から、久兵衛の家の裏表を見張っているのを誰も気がつきません。
お経や百万遍や、賑やかな通夜が始まって、灯は往来までこぼれている中を、
「おや?」
ツイと出た人影があります。四方を見廻して表へ出ると、五六軒先の出羽屋の木戸へ、大きな鳥のように、ヒラリと姿を隠したのです。
続いて入ろうとしたガラッ八は、
「…………」
木戸の外へ、強い手でグイと押戻されました。