Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(二)八人芸の女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(二)八人芸の女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 562 caractères · 291 écrans
――それを亭主のお前が知らなかったはずもない」
三輪の万七は鼻であしらいます。お咲に男のあったのを、幸七が知っていたか、知らなかったか、そんな微妙な関係が、今となっては重要性を帯びて来ているのでしょう。
「三輪の兄哥、とんだ出しゃ張るようだが、幸七とは餓鬼のうちから懇意な仲だから、悪く思わないでくれ。決して兄哥の仕事を邪魔する積りじゃないから」
平次は素直に打ち明けて、自分の立場を諒解して貰う積りでしょう。
「そいつは知らなかったが、――いいとも、外に下手人がありようはずはないから、気の済むまで見て行ってくれ」
三輪の万七は、もう幸七を縛るに決めている様子です。
「それじゃ――」
平次は幸七に案内させて、奥へ入りました。続いてガラッ八の八五郎。これは満腔の敵意を、反っくり返った鼻と、山のごとく聳えた肩に見せて、万七の空嘯く前を通ります。
縁側へ顔を出した平次――。
「あ、これはひどい」
さすがに顔を反けました。便所寄りの戸袋の傍、一枚開けた雨戸の中には、碧血に染んだお咲の薄雲が、虚空を掴んだ形で死んでいるのです。
寝巻の上に引っかけたらしい袢纏や、血に濡れた素足などを見ると、暁方小用に起きて、ここで不意にやられたものでしょう。