Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
Lisez 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 337 181 caractères · 676 écrans
それと見て、やや遠くから尾いて歩いていた武林や潮田は、
『やっ、何奴』
駈け出して、
『汝れッ』
と、三方から、合羽を取り囲んだ。
男は明かに狼狽したらしかった。小野寺幸右衛門の顔へ向って、匕首を、抛り投げた。そして、怖ろしい迅さで、近くの露地から何かの社の森へ駈けこんでしまった。
『ううい……。お艶、お艶』
並木の桜に凭れかかって、内蔵助は、ぐんにゃりとしていた。あんな危機を遁れた生命であることも、まだ判乎と知らないように――
『どこへ行ったか、お艶。……今出たのは、なんじゃア……追剥か……』
だが、竹之丞もお艶も、まだ、路傍から起き上らなかった。内蔵助の前には、合羽の男よりは、むしろ悽じい血相をした三名の浪人が、鐺をそろえて、睨めつけているのだ。
『大夫! ……』
潮田又之丞が、まず云った。
『内蔵助殿』
と、つづいて唯七が呶鳴る。
『大石殿』
幸右衛門は、叱した。
やっと、内蔵助は、よく見えそうもない眼を、三名のすがたのある方へ向けた。
『ほう……』
と、笑うのである。
『誰かと思うたら、又之丞、唯七、幸右衛門……。いつの間にお越し?』
『おわかりでござるか』