Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じろきちこうし

治郎吉格子 名作短編集(一)

吉川 英治

Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans

Aozora Bunko

ひとりは、浪人だ。

侍にしては、なで肩で、気どった男である。そして、お稲はすこし、酔っているらしい。

ザ、ザ、ザッ――と野分のように、男女のうしろで、草が鳴った。

(何か?)

というように、ふり顧った優がたの浪人は、チカッ、と白い、針の飛ぶような光線を、まっすぐに見たと思うと、

「わッ」

と、こめかみへ、両手をかさねて、草むらへうッ伏した――いやそのまま、仆れた。

「あら、どうしたのさ」

と、お稲は、男の顔をのぞいて、

「賛之丞さん、ふざけちゃ嫌だよ」

と、何げなく、手をどけて見た。

耳をはずれて、左のこめかみに、一本の小柄がふかく突き立っていた。べっとりと手へついたものを血と知って、お稲は、ぎょっとしたように、とび退いた。

「阿女ッ」

と、近づいてくる百の影を見て――

「あら、お前さん、いつ江戸から」

「たった今、帰ったばかりだ。さだめし、おれの帰りを待っていたろう」

「七日といったのに、どうしたのだろうと、毎日おっ母さんと、噂ばかりしてね」

「ふん……もうその口にゃのらねえぞ。おれを待っているはずはねえ。待っていたのは金だろう」

「ほんとに、むりな工面をたのんで、わたしゃ後で済まないと思っていたんだよ」