Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じろきちこうし
治郎吉格子 名作短編集(一)
吉川 英治
Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans
秘法盗
「旦那、鈴木の旦那」
その時、誰か後ろから呼びかけた声を聞いた。ふり顧ってみると、久米一の細工邸にいる窯焚きの百助という男。
「なんだ、お薪山か? ――」
「いいえ、少し旦那のお耳に入れておきたいことがありましてね」
ばかに生まじめな顔をして、寄ってきた。
秘法盗
「今、あわてて逃げだした男女は、久米一の娘の棗さんと絵描座に仕事をしている、兆二郎という若造ですぜ」
と窯焚きの百助、いまいましそうに鼻をこすった。
「ああ絵描座の兆二郎か、年は若いが、だいぶ仕事の筋はいいそうではないか」
「そりゃ絵筆も巧者でしょうが、女にかけてもするどい野郎で、いつの間にか、師匠の娘とあの通り乳繰合っているんです」
「まあいいではないか、いずれ久米一も娘の棗に、婿をとらねばならぬ身だ」
「え!」百助は不服なつらをおさえつけて、「そいつをとやこういうわけじゃありませんが、どうでもお上へ訴えなけりゃならねえことがあるんで、わっしは、そいつを旦那の手柄にさせてえと思いましてね」
「訴える? 何をだ」
「あの兆二郎という奴は、たしかに御用窯の秘法を盗みに来ている廻し者ですぜ」
「百助、まさか、いたずらごとを申すのではあるまいな」