Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じろきちこうし

治郎吉格子 名作短編集(一)

吉川 英治

Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans

Aozora Bunko

四

「おいおい左次さん、七十石の小禄でも、侍の息子じゃねえか。しっかりおしよしっかり。体が弱いと思ったら、日傭を稼いでいるうちに、ウンと天秤棒で鍛えておくさ。相手が腕利きの浪人とか何とかじゃ、少し困るが、なアに、おめえ、もと仲間している男だっていうなら、どんな頑丈だって多寡のしれたものだ。居所の分ったときは、俺も腕をかしてやる」

銅鑼屋の亀さんは乗り気になった。

梅雨も霽りそうなので、明日の仕事を見越し、質屋から帰って来た内儀さんに、酒を買わせた。

湿気払いを飲んで、羅漢の雑魚寝のように高鼾になった寄子部屋の隅っこで、左次郎だけはマジマジと眼をあいていた。

そして、寝入ったかと思うと、何かしきりに、囈語を言っていた。

四

部屋で一番元気者の三公が悄れていた。

毎日、稼ぎに出ていながら、湯にも行かず鮨の立食いにも出かけず、粉煙草をハタいて、鬱ぎこんでいる。

「おい、どうしたい」

丑や由造が訊くと、とうとう白状した。

「実はやられちまッたんだ」

「やられたって、何をよ」

「伝公と醤油賭をして、この間の前借をみんなアッパッパにしてしまった」

「こん畜生」

背中をどやしつけて――