Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じろきちこうし
治郎吉格子 名作短編集(一)
吉川 英治
Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans
胸底・どでん返し
「しまった……し、しまった……」
重心を失ったかの如く、雲霧は、よろよろと腰をついた。
茫然と――
何もかも真っ暗だ。
ただ、幻みたいに、見えるのは、自分の為した罪の結果だけだった。――いやその一つのみではなく、今日まで為した無数の諸悪や業も、彼の弱味に、今こそつけ込んで、この土蔵の中の四角な闇に、げたげたと嘲笑っているかとも感じられた。
遠く――回向院の七刻がうつつな耳に聞える。
「……あ。朝が来る」
雲霧は、よろりと、立った。
そして、力なく、土蔵の口へ歩きかけると、脆い足の乱れが、何か柔らかいものに蹴つまずいた。――はっと、薄氷を踏んだような寒さが、背ぼねを突きぬけて行った刹那に、足の先から、息をふっ返した幼い一つの生命が突然、火のついたように泣き出したのであった。
胸底・どでん返し
それから、間もなく――
田所町のけいず買い、質屋の佐渡幸の奥座敷に、この家にはふしぎな嬰児の泣き声が洩れていた。
「オヤ、どこの子が?」
二階で、夜どおし、壺の音をさせていた乾分が、
「――家にゃ、赤んぼは、いねえはずだが」と、不審がって、覗きに降りてくると、閉め切ってあるその部屋から、