Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じろきちこうし

治郎吉格子 名作短編集(一)

吉川 英治

Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans

Aozora Bunko

「勿体ないとも!」

「嫌なら、無理たあいわねえが、おやじどんが、使ってくれる気なら、ちょッくら行って、おめえの家へ、抛り込んで来てやるが……」

ぶるッと、蔵六は、腰に下げている大きな牢の鍵を、抑えてみた。――飯と水を入れてやる時のほか、それっきり、彼は、牢の前に寄らない事にした。

「ふッ、気の小せえ奴だ」

雲霧は、あざ笑った。

すると、翌々日の深夜、

「おいおい、この間の話は、ほんとかい」

と、蔵六が、怖々、あたりを見廻しながらささやいた。

「嘘なら、嘘としておいたがいい」

「いやさ……。そ、それが真実なら、場所を教えてくれねえか。――どうせ、おめえは死ぬ身体」

「気の毒だが、そいつが、天王寺の五重の塔の上と来ているんだ。俺みてえな、身の軽さと、盗ッ人走りの脛を持っている人間ならべつな事、素人にゃ、あの五階へは、登れまい」

「じゃ、どうして、そいつを?」

「ここを、開けて、出してくれりゃ、夜明けまでに、ちゃんと、用を達して帰って来る。牢長屋の開かねえうちなら、鴉だって、気がつくめえじゃねえか」

蔵六は、腕を拱んで、

「きっと、帰って来るか」

「来なかったら、閻魔の庁で、舌でも抜け。