Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じろきちこうし
治郎吉格子 名作短編集(一)
吉川 英治
Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans
あわてて、伝馬牢のお仕着に着かえ直した彼は、赤合羽を貰って、頭からかぶると、裏口から夜明けの町へ駈け出した。
伝馬裏の沼の中へ、合羽をすてて、ゆうべの梅の木を足場にして、牢内へ飛び降りた、豚小屋みたいな牢番長屋から、薪が燃えいぶっていたけれど、気のつく者はなかった。
「やあ、お帰り――」
と、蔵六は、彼を牢へ迎え入れた。
まるで、主人に仕えるように、
「寒かったろう」
と、犒った。そしてすぐ、
「ゆうべは、分ったろうな。間違いなく、自家の窓へ――」
「ああ、入れておいたから、帰ったら、探してみねえ。百両も――と思ったが何しろ五重の塔から持って降りるにゃ、二十両が関の山なんだ」
「結構結構。それだけあれば一時のしのぎはつくからなあ」
番交代を待ちかねて、蔵六は、家へ帰って行った。
心も体も、雲霧は、綿のように疲れはてた。といって、眠気もささない。頭の中はあの土蔵の闇を詰めて来たように、混濁している。――消そうとすればするほど、薄命な女の死に顔や、因果な子の乳の香が、そこらに、ちらつく。
もっそう飯も、今朝ばかりは、食う気がしなかった。
午近くなると、伝馬役所の空気は、何となく、騒がしく感じられた。