Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じろきちこうし

治郎吉格子 名作短編集(一)

吉川 英治

Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans

Aozora Bunko

三界・ふぶき月夜

死骸は、滅茶滅茶だ。胸いたを突いた痕ばかり七、八ヵ所もある。復讐的な虐殺だ。

「――分らねえもんだ、あのまあ、気だてのいい、針屋が?」

と、人々は、首を振って、不思議がったり、余りの酷さに、眉をひそめたり、何だか、世の中も、世の中に住む人間も、わけの分らない気がしてきた。

三界・ふぶき月夜

わけの分らない世の中が、天明から、寛政、文化と流転した。

あれから、まさに春秋二十余年。

×   ×   ×

カアーン。カアーン。

霙でも呼ぶように、灰色の冬の寒空に、鉦をたたいて歩く男がある。

青ッ洟だの、腫物たかりだの、眼やにくそだの、味噌っぱだの、頬も手も、かじかんでる癖に、寒さを知らない伊吹山の麓の風の子たちが、

「地蔵様へ、花供げろ。――地蔵様へ、花供げろ」

と、道ばたの寒椿の、白いのや、紅いのを、むしり取っては、前へ鉦を叩いてゆく、男の笈へ投げつけていた。

伊勢路近江路、時には、京や大坂あたりにも見かける、地蔵行者である。

雨露によごれた白衣を短く着、笈の上から天蓋をかざしている。左の手には、旗を持っていた。旗の文字も、雨に流れているが、

御堂建立勧進、地蔵愛行者心蓮