Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
Lisez 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 337 181 caractères · 676 écrans
『うむ』
『父上、又、忌々しい者が、同志の中からあらわれました。中村清左衛門に、鈴田重八の両名が』
『また、脱盟者か』
『中村様のごときは、誰でも信じ切っていたお人でしたのに。――内匠頭様のおん亡骸を泉岳寺へ御葬送申しあげた当夜、御遺骸の前で髻を切って復讐を誓ったうちの一人でしたが』
『うむ……』
と、内蔵助は、障子側のほうの耳が冷たく痛むのであろう、炬燵ぶとんの上へ、横顔を伏せ、眠り猫のように、眼をほそめている。
聞いているのかいないのか――
主税は、父の倍もある頑丈な肩の肉を、思わず昂げて、
『そればかりか、まだあるのです。田中貞四郎、中田理平次の両名も、どうやら行方を晦ました儘、所在が知れません。甚しいのは――お父上のお耳にも入れたくない事ですが』
すると不意に内蔵助は顔を起して、
『小山田の事か』
『そうです、小山田庄左衛門が』
語りかけると、
『もう聞いておる』
『誰方から』
『そちの留守に、不破数右衛門が立ち寄って、話して行った』
『何とも、言語道断な仕方ではござりませぬか。ああいう人間とは、今日まで』
と、いかにも若者らしい感情を頬に燃やして主税は憤慨するのだった。