Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
Lisez 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 337 181 caractères · 676 écrans
『爺ッ……爺ッ――察してくれい、察してくれい』
『おう、おう……』
兵部もここへ入るともう、声も体も脆いものになってしまった。唖のように嗚咽しながら、ぼろぼろと涙を太守の背へこぼした、抱きしめた儘、
『お察し申しまする。……ようぞ、ようぞ、御辛抱下さいました。……兵部も今日からは、病人でござりまする』
と云って、主従とも坐り崩れてしまった。
蜜柑の味
――必然、上杉勢がここへ襲せて来る!
それは、内蔵助をはじめ、吉田忠左衛門も、すべての者が、予想していたところである。
(引揚)
の小笛が鳴りひびくと、浪士たちは、踏み荒した邸内を見廻って、蝋燭の火を消してあるいた。火鉢の残り火には水をかけ、敵の死骸負傷を数え、味方の怪我人には手当を加えて、
『回向院へ、回向院へ』
と、裏門と表門から分れて出た。
味方の負傷は、横川勘平、原惣右衛門、近松勘六、神崎与五郎の四人に過ぎなかったが、数えた敵の死骸は十六箇であった。
そのほか、浅傷、深傷の者が二十名を越えていた。
両国筋の大通りへ出たのは、ちょうど、卯の刻(午前六時)頃である。まだ朝の月が振りかえられた。
『隊伍をみだすな』