Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんぺんちゅうしんぐら

新編忠臣蔵

吉川 英治

Lisez 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 337 181 caractères · 676 écrans

Aozora Bunko

を飲み交している。

何となく、いつもと違う寛ぎが見え、無言居士の奥田孫太夫までが、今夜はひどくニコニコしていて、

『伝右どのに、お杯を』

と、斡旋する。

『てまえに、お杯を下さるとか。身の誉、戴きまする』

伝右衛門は、干して、次々に返し、そして磯貝十郎左へ酌すると、十郎左は手を振って、

『もう、参りました』

近松勘六が、

『磯貝卑怯』

と、杯を入れると、滅多に戯れない内蔵助までが、

『伝右どの、十郎左はあのような優男でござるが、酒はしたたかに飲りまするぞ。御用捨あるな』

『それ御覧じ。――やわか逃がそう』

『御免、御免』

起って、逃げかけるのを、伝右衛門がつかまえて、無理に飲ませると、小野寺十内が、

『敦盛、討死!』

と、囃したので、又一同は笑いどよめいた。

(――はてな?)

ここの空気に、伝右衛門はふと、常と違ったものを感じて、そう思ったが、その席にいるあいだは、まだ気づかなかったのである。

……その夜、もう遅くなってからだった。

突然、使者が訪れた。

浪士一党の裁決が内々予告されたのである。同時刻に、他の三家へも使者は向けられていたろう。儼として、幕府はここに、法の峻厳を示す内意とある。