Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じろきちこうし
治郎吉格子 名作短編集(一)
吉川 英治
Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans
美人系
一
「気一つだ」
だらだらと、丘を降りて来た。
すると――麓から、若い、一人の女が、上ってくる。
「オヤ、何処かで?」
と、初めは、そんな程度の注意だったが、両方から近づくにつれて、
「やっ?」
愕然として、喉でさけんだ。
何ものかに、押し返されるように、彼は、たたたと、後へ戻った――いや蹌めいた。そして、樹の蔭にかくれて、あらい息を、肩で、
「不思議だ、お里が来る、お里が?」
――と、一角にしては、おかしいくらい、あわてて、顔いろさえ変えて、呟いた。
美人系
一
「丈八郎という男は、今時の、若いに似あわぬ一徹者だ。二人が、何と説いて聞かせても、金で身売りなどとは、剣士の恥。たとえ、一時の方便でも、藩へ無断で、脱走するなどとは、以てのほか――とばかりで、俺たちも、口をすッぱくして通ったが、匙を投げた。あれは、諦めものだぞ」
宿へ帰ると――青砥弥助に湧井のふたりが待っていて、一角の顔を見るなり、こう言って、
「どうする?」
と、彼の決意を聞くのだった。
「じゃ、兵部様の腹中を、洩らしたのだな」
「少しは、格好を話さなければ、所詮、耳をかす男ではないもの」
「しかたがねえ。